마인크래프트
2017년 6월 4주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.30 00:33※ 기준은 1.12 → 1.12.1, 1.12.1에서 변경된 것은 날짜순입니다.※ 1.12.1 및 그 이후의 번역도 포함하고 있습니다. 18일 (1개)subtitles.block.pressure_plate.click원문 : Pressure Plate clicks번역 : (1.12) 감압판이 눌러짐 → (1.12.1) 압력판이 눌러짐 22일 (3개)advancements.nether.summon_wither.title원..
2017년 6월 2, 3주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.24 23:58※ 기준은 1.11.2 → 1.12(스냅샷), 1.12에서 변경된 것은 날짜순입니다.※ 1.12.1 및 그 이후의 번역도 포함하고 있습니다.※ NEW 는 1.12에서 새로 추가된 번역들입니다.7일 (2개) NEW tutorial.move.title원문 : Move with %s, %s, %s and %s번역 : %s, %s, %s, %s 키로 움직이고 NEW tutorial.move.description원문 : Jump with %s번역 ..
2017년 5월 5주, 6월 1주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.22 22:36오랜만에 쓰는군요.. 이번 승인된 번역들은 무지하게 많은 것 같아요..※ 기준은 1.11.2 → 1.12(스냅샷), 1.12에서 변경된 것은 날짜순입니다.※ NEW 는 1.12에서 새로 추가된 번역들입니다.5월 28일 (1개) [런처] NEW start.error.failed_to_move_download원문 : Unable to save download.번역 : 다운로드한 파일을 저장할 수 없습니다. 29일 (1개) NEW advancement..
2017년 5월 3, 4주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.10 19:28※ 기준은 1.11.2 → 1.12(스냅샷), 1.12에서 변경된 것은 날짜순입니다.※ NEW 는 1.12에서 새로 추가된 번역들입니다.16일 (2개)NEW advancements.nether.all_effects.title원문 : How Did We Get Here?번역 : 어쩌다 이 지경까지advancements.nether.all_effects.description원문 : Have every effect applied at the..
2017년 5월 2주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.10 19:25※ 기준은 1.11.2 → 1.12(스냅샷), 1.12에서 변경된 것은 날짜순입니다.※ NEW 는 1.12에서 새로 추가된 번역들입니다.7일 (29개)NEW subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman원문 : Parrot grunts번역 : 앵무새가 꿀꿀거리는 소리를 흉내 냄NEW subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager원문 : Parrot groans ..
2017년 5월 1주차 마인크래프트의 승인된 번역들
2017.08.10 19:14안녕하세요!이번 글부터 마인크래프트에서 어떻게 번역이 되었는지 5월 첫주부터 시작해서 올리려고 합니다.이렇게 올려지는 번역 현황을 통해서 마인크래프트에서 어떻게 번역이 되어있는지 바로 확인할 수 있을 겁니다.그럼 시작하겠습니다.※ 기준은 1.11.2 → 1.12(스냅샷) 입니다.※ NEW 는 1.12에서 새로 추가된 번역들입니다. 1일 (1개)NEW advancements.story.deflect_arrow.title원문 :..